33. 不定代名詞
これまでに学んだ人称・疑問・指示代名詞とともによく用いられるのが、不特定の人や
物、数量を表す不定代名詞です。
日ごろよく用いられる some, any, all をはじめ、次のようなものがあります。
| some, any, one, none, all, both, each, other, another, either, neither |
① some, any
不定の漠然とした数量を表すのに some, any を用います。
「いくつか（の）」「いくらか（の）」の意味。
数を表すときは複数扱い、量を表すときは単数扱いします。
| some 〔肯定文に〕 |
There is some wine left in the bottle. (びんにいくらかのワインが残っている) 〔単数扱い〕 Some believe that money is everything. (お金が全てだと信じている人もいる) 〔複数扱い〕 |
| any 〔否定文・ 疑問文・ 条件文に〕 |
Do you know any of the students? (その学生たちのだれかを知ってますか) 〔疑問文〕 I don't want any of these books. (私はこれらの本のどれもほしくない) 〔否定文〕 If you need any sugar, there is some in the pot. (砂糖が要るなら、つぼに入ってるよ) 〔条件文〕 |
<NOTE>
「some は肯定文、any は否定文・疑問文・条件文」という原則は、次の場合には
当てはまらない。
❶肯定の答えを期待したり、相手に依頼したり、
物をすすめたりする疑問文では some を用いる。
Won't you have some tea? (お茶を飲みませんか)
❷肯定文に any を用いると、「どんな～でも」の意味を表す。
You may take any of these books. (これらの本のどれをとってもよい)
② one, other, another
one は可算名詞の反復をさけるために用いられます。
もともと数詞 one から出ているので「 a [an]+単数名詞 」の代わりに用いるんです。
other は「ほかのもの」、the other は「(二つにわけた) もう一方」の意味。
another は「(同類の) 別のもの」「もう一つのもの」の意味を表します。
| one 〔=a[an]+ 単数名詞〕 |
I lost my pen. I must buy one. 〔one = a pen〕 (ペンをなくした。(ペンを)買わなければならない) I saw two white horses and three black ones. 〔ones = horses〕 (私は２頭の白い馬と３頭の黒い馬を見た) |
| other 「ほかの (もの)」 |
Tell me some other stories. 〔形容詞的用法〕 (何かほかの話をしてください) Be kind to others. 〔others = other people〕 (他人には親切にしなさい) |
| another 「別の (もの)」 |
Won't you have another cup of tea? (お茶をもう一杯飲みませんか) 〔形容詞的用法〕 I don't like this camera. Show me another. (このカメラは好きではない。別のを見せてください) |
one は、
a new one,
three black ones
のように冠詞・形容詞をつけたり、複数形になることも多いんです。
したがって one は数えられる名詞の代わりに用います。
Do you have any apples? Yes, I have three small ones.
(リンゴを持ってる？ はい、小さいのが三つあります)
other は the other side (向かい側) , a few others （2,3のほかのもの） のように
the をつけたり、複数形になることもあります。
another は単数形のみ。
また、one には we, you, they と同様に一般の人をさす用法がありますが、
ただし、それは文語的表現ですね。
One must work to earn one's [his] living.
(人は生計を立てるために働かなければならない)
<NOTE>
one と it とのちがいを、次の例文で確認しておきましょう。
Do you need a pencil? Yes, I need one. 〔 one = a pencil 〕
（鉛筆が要りますか？ はい、要ります）
Is this your pencil? May I use it? 〔 it = your pencil 〕
（これはあなたの鉛筆ですか？ 使ってもいいですか？）
この one は同一物ではなく同種類のものを、it は特定のものを示しているんですね。
one, some と other, another を関連させて用いることがあります。
「残り」のものを表すのに、
特定のものならば
the other （単数）、
the others （複数）を、
不特定のものならば
another （単数）、
others （複数）を用いることに注意。
| one ～ the other … 〔〇〕 〔●〕 「(二つのうち)一つは～ 他方は…」 |
There are two balls. One is white, and the other is red. (ボールが２個ある。一つは白色で、もう一つは赤色です) |
| one ～ the others… 〔〇〕〔●●●…●〕 「(三つ以上のうち）一つは ～残り全部は…」 |
There are four apples in the box. You may take one, and give the others to your brother. (箱にリンゴが四つある。一つは取っていいが、 残りは弟たちにあげなさい) |
| some～the others… 〔〇〇〇…〇〕〔●●●…●〕 「いくつかは～残り全部は …」 |
Some of the students can speak English, but the others cannot. (生徒のうち何人かは英語を話せるが、残りのものは話せない) |
| some ～ others… 〔〇〇〇…〕〔●●●…〕 +△△△… 「～もあれば…もある」 |
Some people like this sort of music, but others don't. (この種の音楽が好きな人もいれば、好きでない人もいる) |
| one ～ others… 〔〇〕〔●〕 +△△△… 「一つは～ほかの一つは…」 |
One wrote the report in ink, another with a pencil. (ある人はレポートをインクで書き、別の人は鉛筆で書いた) |
<NOTE>
次の用法にも注意しよう。
❶others が「他人」(= other people) の意味を表すことがある。
この場合は the をつけない。
You should be kind to others.
(他人には親切にすべきだ)
❷A is one thing, and B is another. は、
「ＡとＢとは別のことである」の意味。
To know is one thing, and to teach (is) another.
(知っていることと教えることとは別のこと → 知っているからといって教えられるとは限らない)
③ all, both など
これまでに学んだもの以外に、次のような不定代名詞があります。
単数扱いか、複数扱いかに注意しましょう。
なお、none には形容詞的用法はなく every は形容詞的用法だけに用います。
| all 「全て（の）」 |
All of the students were excited at the game. (その試合に学生たちは皆興奮した) 〔複数扱い〕 All is over with him. (彼はもう終わりだ) 〔単数扱い〕 ※all は「人」を表すときは複数、「物・事」を表すときはふつう 単数扱いする。 |
| none 「だれも〔何も〕 ～ない」 |
None of them were afraid of dying. (彼らのだれも死ぬのを怖がらなかった) 〔複数扱い〕 I looked for some butter, but there was none left. (私はバターを探したが、少しも残っていなかった) 〔単数扱い〕 |
| both 「両方（の）」 |
Both of the novels were very interesting. (その小説は両方ともとても面白かった) 〔複数扱い〕 |
| either 「(二つのうち)ど ちらか一方（の）」 |
Either of his sons is going to succeed to his business. (息子たちのどちらかが彼の事業を継ぐだろう) 〔単数扱い〕 Which do you want? Either will do. (どちらが欲しいですか。 どちらでも結構です) |
| neither 「両方とも～ない」 |
Neither of the witnesses knows what happened. (証人は二人とも何が起こったのか知らない) 〔単数扱い〕 |
| each 「めいめい（の）」 |
Each has his own habits. (おのおのに自分のくせがある) 〔単数扱い〕 |
| every 「どの～も」 |
Every person has his or her weak points. (誰にでも弱点はある) 〔形容詞的用法のみ〕 |
<NOTE>
every は単数名詞を修飾する！
「every+名詞」を代名詞で受ける場合は he がふつうだが、they や he or she を
用いることもある。
Every student has their own room.
(すべての生徒が自分の部屋を持つ)
④ 不定代名詞の慣用表現
❶ each other, one another どちらも「お互い（に）」の意味。
We must help each other [ one another ].
(私たちはお互いに助け合わなければならない)
❷ one after another 「次々に」の意味。
All the boys stood up one after another and gave their answers.
(少年たちは皆、次々に立って答えた)
<NOTE>
(a) in one way or another 「どうにかして」
One can usually get out of the difficulty in one way or another.
(たいていは何とかして困難から抜け出せるものだ)
(b) the one ～ the other … 「前者は～後者は…」（= the former ～ the latter…)
Reading is easy, and thinking is hard work, but the one (the former) is
useless without the other (the latter).
(読むのはやさしく、考えるのは困難だが、前者は後者なしでは無益である)
(c) this ～ that … 「後者は～前者は…」（堅い表現）
Above all else he esteemed beauty and honor ー and this [the latter] above that [the former].
(何よりも彼は美と名誉を重んじた ー そして名誉を美の上に置いた)
❸ on the other hand 「他方では」の意味。
We had much food, but on the other hand, water was running short.
(食べ物はたっぷりあったが、他方で、水は足りなくなっていた)
❹ above all 「とりわけ」, after all 「結局」,
for all I know 「たぶん、ひょっとして」, first of all 「先ず最初に」
Above all, pay attention to your health.
(何よりも健康に注意しなさい)
He didn't show up after all.
(彼はとうとう来なかった)
For all I know, He is safe.
(たぶん彼は無事だろう)
First of all, you have to apologize to her.
(まず最初に、あなたは彼女に謝りなさい)
❺ every other ～ 「～おきに」の意味
You must go to the dentist's every other week (=every two weeks).
(あなた一週おきに歯医者へ行かなければならない)
The Olympics are held every four years (= every fourth year).
(オリンピックは４年ごとに開かれる)
※every は単数名詞を伴いますが、ここでは four years をまとまった一つの単位と
考えています。
<NOTE>
不定代名詞 some, any, every, no に -thing, -body, -one をつけることがある。
これらもおもに代名詞として用いられ、用法は some, any などに準じる。
| -thing (物) |
something (何か) |
anything (何か、何でも) |
everything (あらゆる物) |
nothing (何も～ない) |
| -one -body (人) |
someone somebody (だれか) |
anyone anybody (だれか、だれでも) |
everyone everybody (だれでも) |
no one nobody (だれも～ない) |
no one だけは２語につづる。none が複数にも扱われるのに対して、
no one は単数扱い！
No one knows where he lives.
(彼がどこに住んでいるのか誰も知らない)
ポイント
●指示代名詞・不定代名詞の注意すべき用法
名詞のくり返しをさける用法の one, that [those] of ～
相関的用法 one ～ the other… （一方は～他方は…）
some ～ others … （～もあれば…もある)
慣用表現 each other, one another (お互いに)